Warning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/www/wwwroot/www.zb1g.com/cache/othercache/aa/6746266730d8ca1d572b21fb28017faa.data) is not within the allowed path(s): (/www1/wwwroot/www.zb1g.com/:/tmp/) in /www1/wwwroot/www.zb1g.com/e/dongpo/htmlcache/dp_funs.php on line 66
意媒听错了曼晚瓜帅报道没有提到罗马,其它英文版写的是normal - 直播一哥
首页 > 足球 > 英超 > 意媒听错了曼晚瓜帅报道没有提到罗马,其它英文版写的是normal

意媒听错了曼晚瓜帅报道没有提到罗马,其它英文版写的是normal

发布在英超 2022-05-08 13:37:25    作者:娟妹

直播一哥5月8日讯昨晚开始,很多意大利媒体报道称,瓜帅在发布会上嘲讽了罗马。不过,英国方面各大媒体的报道都没有瓜帅提到罗马的部分。

参考曼晚等媒体的报道,瓜帅这段是在回答被皇马淘汰后,他是否还有饥渴感。曼晚的报道是简略版,其中省略了是罗马(Roma)还是正常(normal)这句:

曼晚的报道,相关部分没有提到罗马

曼晚的报道,相关部分没有提到罗马

“不,我总会有饥渴感。我不能这样过一年想着有多幸福。现在我不能离开,如果我们赢了欧冠就会说是我们花了钱的作用,而不是我们多么努力。我们是过去10-15年唯一(花钱)的俱乐部。如果我们是生活中马德里,那在未来能帮助我们。他们现在没意识到,但这对我们是好事。我想赢得欧冠,想进入决赛,但相比在马德里发生的事,我们需要表现得更好。”

目前找到的英文网站报道,都说的是normal,“因为当我们赢得欧冠,希望我们可以,也会是因为我们花了钱,从不会是幕后付出的努力,这很正常。我们花了钱,却没有赢得欧冠”:

undefined

undefined

其它比较详细的英文报道中,均称瓜迪奥拉说的是正常(normal),而没有提到罗马。我们也将关注今天英国主流媒体或记者,是否会对意大利媒体的报道给出回应。

本站声明:以上部分图文来自网络,如涉及侵权请联系删除。

推荐阅读