莱万希望梅西真诚?其实是回答记者“挖坑”提问
此前《奥莱报》等媒体表示,在回应梅西称自己值得金将球的问题时,莱万希望这是一个来自伟大球员的真诚表态。经考证,莱万这番言论是在回答记者的问题。
最开始《奥莱报》等媒体的报道中,在介绍完梅西称莱万值得获得2020年金球奖的背景后,直接转述了莱万的回答:“希望这是一个伟大球员的真诚表态”,但其实莱万这个回答是有“前提条件的”,因为莱万是在回答记者的“挖坑”问题。
图中左侧文字为记者提问,右侧文字为莱万的回答
当时记者提问:“梅西呼吁《法国足球》为你补发2020年金将球,你认为这是这位伟大足球运动员的真诚表态吗?”(¿ EL LLAMADO DE MESSI AL DIRECTOR DE FRANCE FOOTBALL para QUE TE DEN UN BALÓN DE ORO POR 2020,LO ENTENDISTE COMO UNA DECLARACIÓN REALMENTE HONESTA DEL GRAN FUTBOLISTA)
对此莱万才回答:“我希望这是来自一个伟大球员的真诚表态,但这仅仅是个表态。当然,我希望这不是空话(指《法国足球》补发2020金球奖)。”(ESPERO QUE SEA UNA DECLARACIÓN SINCERA DE UN GRAN FUTBOLISTA , PERO ES SOLO UNA DECLARACIÓN ESPERO , POR SUPUESTO , QUE NO QUEDE EN ESO EN PALABRAS VACÍAS)
本站声明:以上部分图文来自网络,如涉及侵权请联系删除。
推荐阅读
-
卡恩&赫内斯:里贝里是拜仁最伟大的球员之一,谢谢你弗兰克
北京时间10月21日,39岁的里贝里正式宣布退役,拜仁CEO卡恩和名誉主席赫内斯给法国人送上了祝福。 图片来自拜仁官网 卡恩表示:“里贝里的退役,意味着拜仁甚至足坛2022-10-22 12:03:59 -
近日,据SPORTS1的记者透露,诺伊尔仍在与右肩的伤病作斗争,此前的2014年世界杯前就曾遭遇过这一问题。不过他本人乐观地认为他将能够在几天内恢复训练。他不相信他的本届世界杯2022-10-22 12:03:48
-
巴塞罗那3-0击败比利亚雷亚尔,莱万多夫斯基当选全场比赛最佳球员。 在对阵比利亚雷亚尔的比赛中,莱万在上半场完成梅开二度,最终帮助巴塞罗那3-0获胜。2022-10-22 12:03:35
-
沙尔克官方:试训球员科沃杰伊恰克和球队签约一年,直到本赛季结束。他将身穿15号球衣为沙尔克征战剩下的比赛。 体育总监鲁文施罗德说: “对我们来说,在目前的情况2022-10-22 12:03:16
-
法国球星里贝里宣布退役,莱万多夫斯基为他送上了祝福。 莱万曾在拜仁时期和里贝里并肩作战,在里贝里宣布退役后,莱万在社交媒体上晒出了与里贝里的合照,并发2022-10-22 12:03:16
- 查看更多>>